Pablo Picasso
.jpg)
Pablo Ruiz Picasso (25 Oktober 1881 – 8 April 1973) merupakan seorang seniman dari Sepanyol yang tinggal dan bekerja di Paris selama banyak tahun. Sekitar tahun 1906–1908 bersama-sama dengan Georges Braque, Picasso memulakan aliran kubisma, yang berdasarkan inspirasi kuat daripada karya Paul Cézanne.
Petikan
[sunting | sunting sumber]1920-an
[sunting | sunting sumber]- Among the several sins that I have been accused of committing, none is more false than the one that I have, as the principal objective in my work, the spirit of research. When I paint my object is to show what I have found and not what I am looking for. In art intentions are not sufficient and, as we say in Spanish, love must be proved by facts and not by reasons... [Paris 1923].
- Di antara beberapa dosa yang saya telah dituduh melakukan, tidak ada yang lebih palsu daripada apa yang saya ada, sebagai objektif utama dalam karya saya, yakni semangat penyelidikan. Saya melukis objek saya adalah untuk menunjukkan apa yang saya temui dan bukan apa yang saya cari. Dalam bidang seni, niat sahaja tidak mencukupi, dan seperti yang kita katakan dalam bahasa Sepanyol, cinta mesti dibuktikan dengan fakta dan bukan dengan alasan...
- Dipetik dalam Futurism, ed. Didier Ottinger; Centre Pompidou / 5 Continents Editions, Milan, 2008, m/s. 311
- Di antara beberapa dosa yang saya telah dituduh melakukan, tidak ada yang lebih palsu daripada apa yang saya ada, sebagai objektif utama dalam karya saya, yakni semangat penyelidikan. Saya melukis objek saya adalah untuk menunjukkan apa yang saya temui dan bukan apa yang saya cari. Dalam bidang seni, niat sahaja tidak mencukupi, dan seperti yang kita katakan dalam bahasa Sepanyol, cinta mesti dibuktikan dengan fakta dan bukan dengan alasan...
- When I hear people speak of the evolution of an artist, it seems to me that they are considering him standing between two mirrors that face each other and reproduce his image an infinite number of times, and that they contemplate the successive images of one mirror as his past, and the images of the other mirror as his future, while his real image is taken as his present. They do not consider that they all are the same images in different planes... [Paris 1923].
- Apabila saya mendengar orang bercakap tentang evolusi seorang artis, orang yang mengatakan itu menurut saya seolah-olah dia berdiri di antara dua cermin yang menghadap satu sama lain dan menghasilkan semula imejnya beberapa kali tanpa batas, dan orang itu merenung satu per satu imej dirinya di satu sisi itu sebagai masa lampaunya, dan imej demi imej dirinya pada cermin di sisi lain pula sebagai masa depannya, manakala imej sebenarnya pula adalah dirinya sendiri. Orang itu tidak menganggap bahawa semuanya adalah imej yang sama dalam satah yang berbeza
- Dipetik dalam Futurism, ed. Didier Ottinger; Centre Pompidou / 5 Continents Editions, Milan, 2008, m/s. 311
- Apabila saya mendengar orang bercakap tentang evolusi seorang artis, orang yang mengatakan itu menurut saya seolah-olah dia berdiri di antara dua cermin yang menghadap satu sama lain dan menghasilkan semula imejnya beberapa kali tanpa batas, dan orang itu merenung satu per satu imej dirinya di satu sisi itu sebagai masa lampaunya, dan imej demi imej dirinya pada cermin di sisi lain pula sebagai masa depannya, manakala imej sebenarnya pula adalah dirinya sendiri. Orang itu tidak menganggap bahawa semuanya adalah imej yang sama dalam satah yang berbeza
'_by_Pablo_Picasso,_Tate_Modern.JPG)
